Correcteur Professionnel: L’avenir du métier de Relecteur-Correcteur professionnel

L’avenir du métier de Relecteur-Correcteur professionnel

Connaissez-vous le métier de relecteur-correcteur ? Il y a peu de chances… En effet, c’est un métier relativement confidentiel, n’est-ce pas ? Quelques centaines de relecteurs professionnels en France, pas plus… Certains peuvent le faire de manière non professionnelle, bien sûr… Les ingrédients sont nombreux en effet pour acquérir et maîtriser le métier, métier où l’on apprend tous les jours… La force d’un correcteur professionnel ne réside-t-elle pas dans le doute qui l’habite ? Bien sûr, le dictionnaire est toujours ouvert à ses côtés… Internet toujours disponible sur son PC pour vérifier l’orthographe d’un nom propre par exemple… Confirmer aussi l’acception d’un mot…

Quel avenir pour le métier de relecteur-correcteur ?

Je suis souvent questionné par des jeunes qui souhaiteraient faire ce métier… Sur le principe, pas de souci… Mais, déjà, dans leurs mails, qui en général ne comptent qu’une centaine de mots (voire moins), si je vous dis qu’il y a en général au moins une faute d’orthographe, pourquoi pas deux ou trois ? Confusion entre le futur et le conditionnel, entre le passé simple et l’imparfait… Mais il y a pire… Parfois, une fois sur dix environ, un mail impeccable… Cela rassure un peu… Mais revenons sur l’avenir du métier… Aujourd’hui, les logiciels correcteurs automatiques ne corrigent que 10 à 30 % des fautes, c’est mieux que rien, mais tellement insuffisant… Demain, d’ici 10 à 15 ans, ce pourcentage passera à 70 voire 85 %... Le besoin en relecteurs-correcteurs professionnels sera donc réduit à sa portion congrue… Quelques hyper-spécialistes tout au plus servant de références…

Alors, lorsqu’un jeune de 20 à 30 ans me dit souhaiter faire ce métier à vie… quand on sait que, dans quelques années, la retraite sera portée à 70 ans voire au-dessus… Quand ce jeune aura atteint l’âge de 30 à 40 ans environ, le métier n’existera plus… Il faut donc, dès le démarrage de l’activité de relecteur-correcteur, penser à sa reconversion… Pas simple et difficilement motivant, non ?

En revanche, pour quelqu’un qui, arrivant à la retraite, ou tout près de l’être, veut se lancer dans cette activité, pas de souci… Le besoin est là, c’est un métier passionnant, difficile et impliquant.

Quels sont les ingrédients pour faire un bon relecteur-correcteur professionnel ? Il faut bien sûr maîtriser l’orthographe, la grammaire, la syntaxe… Cela va de soi, non ? Mais, il y a plus : rajoutez-y la ponctuation… pas forcément simple pour ceux qui n’ont pas l’ « oreille musicale »… Oui, la ponctuation est énormément liée à la musique d’un texte… Les musiciens sont donc avantagés sur ce point… Ils rencontrent moins de soucis de ponctuation que les non-musiciens… Mais il y a encore plus dur : la typographie… Le respect des normes typographiques de l’Imprimerie nationale… et ça, c’est complexe, il faut travailler, travailler et encore travailler !

Un autre point très important, point qui fait qu’il est difficile d’être bon relecteur-correcteur « jeune »… Il faut une vaste culture générale, que l’on acquiert en général sur des années… curiosité, écoute, lecture… Pour passer de la relecture d’un roman historique à une revue sur les bateaux, mais aussi à une thèse de sociologie… il faut bien sûr maîtriser un vaste champ de domaines… Pour relire une revue de sports, puis immédiatement à un roman historique, à un site internet sur les baignoires, à un mémoire sur l’énergie nucléaire, et enfin aboutir à un magazine de mode ou de politique… Dépaysement virtuel garanti… Les neurones doivent s’accrocher !

Si vous avez la moindre question sur le métier de Relecteur-correcteur, n’hésitez pas à me joindre (par mail ou même par chat : denishugot at aol point com.

Plus d'infos sur

http://relecteur.synthasite.com/

ou encore

http://www.correcteur.param.mobi/

ou enfin

http://www.correcteur.kingeshop.com